Agreed - a better question would be why women are under-represented in publishing in 'serious' works.

And it also might have been good for the original commenter to check to see if Mineko Iwasaki was a man or woman ;)